euskera Euskaltermeko hiztegi terminologikoak bokabularioak 2019-07-30T00:00:00+02:00 vocabularios terminologia normalización terminológica hiztegiak A16003011 Comunidad Autónoma del País Vasco lenguajes de especialidad terminología Euskalterm Euskalterm 2019-07-30T00:00:00+02:00 es memorias de traducción traducción Terminologia Batzordea diccionarios terminológicos glosarioak itzulpen-memoriak Diccionarios terminológicos de Euskalterm 1751122 Diccionarios terminológicos https://opendata.euskadi.eus/contenidos/ds_recursos_linguisticos/euskalterm_hiztegiak/opendata/euskalterm-hiztegi-terminologikoak.zip Hiztegi terminologikoak hiztegi terminologikoak https://opendata.euskadi.eus/catalogo/-/diccionarios-terminologicos-de-euskalterm/ Comisión de Terminología glosarios espezialitateko hizkerak itzulpena eu terminologia-normalizazioa Eskuragarri jarri ditugun hiztegiok Euskararen Aholku Batzordearen (EAB) Terminologia Batzordearen jarduketa-planaren baitan egin dira. Lehenengo eta behin, UZEI Terminologia eta Lexikografía Zentroak eginak dira gehienetan, segidan hizkuntzalariez eta arloko adituez osatutako batzorde teknikoak aztertuak, eta bukatzeko, Terminologia Batzordeak onartuak.Beraz, hemen duzue Terminologia Batzordeak gomendatzen duen terminologia. euskara Los diccionarios que aquí se presentan han sido realizados dentro de los planes de actuación aprobados por la Comisión de Terminología del Consejo Asesor del Euskera. En primer lugar, los diccionarios han sido, en su mayoría, elaborados por UZEI, Centro de Terminología y Lexicografía, después analizados por comisiones técnicas formadas por lingüistas y especialistas en los diferentes ámbitos trabajados, y, finalmente aprobados por la Comisión de Terminología. Por tanto, la terminología incluida en estos diccionarios es la terminología recomendada por la Comisión de Terminología. application/x-tbx+xml TBX